OFFICE DE TOURISME DU BOULONNAIS COTE D'OPALE
Öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit (EPCI)
Sitz: Hôtel communautaire bis, 15 Boulevard Bassin Napoléon - 62200 Boulogne-sur-Mer
Tel.: +33 (0)3 61 31 10 91
Handelsregister: 824 789 218
SIRET-Nr.: 824 789 218 000 16
Innergemeinschaftliche Ust.-ID-Nr.: FR 1824789218
Gestaltung der Internetseite: Agence Raccourci (www.raccourci.fr)
Texte: Die Texte im Abschnitt „Découvrir“ der Internetseite wurden von Ludivine Fasseu verfasst. Die anderen Texte wurden vom Office de Tourisme du Boulonnais en Côte d'Opale verfasst.
Übersetzungen: Abaque SAS + Raccourci
Herausgeber: Emilie Piraux, Generaldirektorin des Office de Tourisme du Boulonnais en Côte d'Opale.
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Office de Tourisme du Boulonnais Côte d'Opale
Kontakt des Verantwortlichen für die Veröffentlichung: promotion@tourisme-boulonnais.fr
Webhosting: SAS OVH - https://www.ovh.com/
2 rue Kellermann
BP 80157
59100 Roubaix
Content-Management-System: Drupal - www.drupal.fr, angebunden an die Datenbank Data Tourisme 62.
Nutzungsbedingungen der Internetseite
Die Internetseite und alle ihre Teile, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Marken, Logos, Symbole, Computergrafiken und Fotos, unterliegen der internationalen Gesetzgebung zum Schutz des geistigen Eigentums. Die Inhalte der Internetseite sind Eigentum des Office de Tourisme du Boulonnais Côte d'Opale oder seiner lokalen Partner. Jegliche Nutzung, Vervielfältigung oder Abbildung, auf welche Art und auf welchen Träger auch immer, der ganzen Seite oder von Teilen dieser Seite und/oder von Komponenten, aus denen sie sich zusammensetzt, ist ohne die ausdrückliche Genehmigung durch das Office de Tourisme du Boulonnais Côte d'Opale untersagt.
Die auf dieser Internetseite abgebildeten Marken und Logos sind das exklusive Eigentum Dritter, und das Office de Tourisme du Boulonnais Côte d'Opale besitzt keine Ansprüche darauf. Sie sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen die Marken dieser Partner ohne deren ausdrückliche Genehmigung weder verwenden noch vervielfältigen. Wir bitten Sie, sich hinsichtlich der Verwendung dieser Träger auf die unterschiedlichen Richtlinien der Drittanbieter zu beziehen.
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
Personenbezogene Daten
Generell können Sie unsere Internetseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen und ohne persönliche, Sie betreffende Informationen offenzulegen. Dennoch dürfen wir in einigen Fällen Informationen von Ihnen verlangen. Beispielsweise, um eine Angebotsanfrage zu bearbeiten, einen Schriftwechsel abzuwickeln, eine Bewerbung für eine Stelle vorzuschlagen oder Sie für eine unserer Veranstaltungen anzumelden.
Die Internetseite des Office de Tourisme du Boulonnais entspricht den Bestimmungen der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) vom 25. Mai 2018.
Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten
Persönliche Daten werden über Kontaktformulare oder die Adressen promotion@tourisme-boulonnais.fr und commercial@tourisme-boulonnais.fr erfasst.
Die auf der Internetseite erfassten, personenbezogenen Daten resultieren aus der freiwilligen Mitteilung einer E-Mail-Adresse beim Versenden einer elektronischen Nachricht. Die so erfassten E-Mail-Adressen dienen ausschließlich der Übermittlung der angeforderten Informationen. Der Gemeindeverband des Großraums Boulogne bewahrt die E-Mail-Adresse jeder Kontaktperson vertraulich auf. Die Aufbewahrungsdauer der über die Kontaktformulare oder die Adressen promotion@tourisme-boulonnais.fr und commercial@tourisme-boulonnais.fr erfassten Daten beträgt: 12 Monate.
Die Geheimhaltung des über das Internet verbreiteten Schriftwechsels kann nicht garantiert werden. Jeder Nutzer ist demzufolge allein verantwortlich für den Inhalt seines Schriftwechsels.
Die Adressaten:
Die beim Besuch der Internetseite oder auch über die öffentlichen E-Mail-Adressen erfassten, personenbezogenen Daten werden direkt an die Abteilung für Werbung-Kommunikation-Vermarktung des Office de Tourisme du Boulonnais en Côte d'Opale übermittelt. Nur die Bediensteten dieser Abteilung sind berechtigt, diese Art von Informationen zu erhalten (Verarbeitung,...).
In keinem Fall werden die erfassten E-Mail-Adressen an Dritte, andere Organisationen oder Drittländer weitergegeben.
Profiling:
Wir verwenden die Software Google Analytics von Google -Alphabet Inc., um ausschließlich Daten auf unserer Webseite zu analysieren. Die Aufbewahrungsdauer von Daten zur Profilerstellung beträgt 36 Monate. Die Software Google Analytics entspricht der DSGVO. Diese Software verwendet Cookies. Beim ersten Besuch auf der Internetseite muss der Nutzer anhand einer Leiste am unteren Fensterrand der Verwendung von Cookies zustimmen. Stimmt der Nutzer zu, kann er den Besuch unserer Internetseite fortsetzen. Lehnt er dagegen ab, erhält er keinen Zugang. Eine Einwilligung seitens des Nutzers gilt als Zustimmung, dass Verhaltensdaten verwendet werden dürfen.
COOKIES:
Auf dieser Internetseite verwenden wir Cookies, um das Nutzerverhalten über den Webdienst Google Analytics zu analysieren. In allen Fällen kann der Nutzer die Cookies seines Browsers selbst verwalten und löschen. Folgen Sie diesbezüglich den nebenstehenden Links des gewünschten Browsers: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer.
Die Verkehrsdaten dienen ausschließlich dazu, uns zu ermöglichen, die Nutzung unserer Informationsseiten auszuwerten, um deren Inhalt zu verbessern. Daten hinsichtlich des Surfverhaltens der Besucher werden nicht namentlich ausgewertet. Es handelt sich um aggregierte Statistiken, die eine Übersicht geben über beliebte und unbeliebte Seiten, bevorzugte Suchstrategien, Besucherzahlen pro Wochentag und Tageszeit, häufigste Kunden- oder Serverfehler, Art des Browsers, Mobilsystem oder PC...
Recht auf Datenübertragbarkeit:
Jeder Besucher der Internetseite hat zu jedem Zeitpunkt das Recht, eine Kopie seiner personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format der Art doc, xls, cvs, pdf, jpg zu verlangen. Er muss zu diesem Zweck eine E-Mail an die Adresse promotion@tourisme-boulonnais.fr senden.
Zugriff auf personenbezogene Daten (Ändern, Berichtigen, Löschen)
Der Besucher der Internetseite hat das Recht, auf seine persönlichen Daten, die sich im Besitz des Verantwortlichen der Verarbeitung befinden, zuzugreifen und diese zu berichtigen, zu ändern oder zu löschen. Die betroffene Person hat ebenfalls das Recht, eine Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung zu verlangen oder sich einer Verarbeitung ihrer Daten zu widersetzen. Der Besucher der Seite muss zu diesem Zweck eine E-Mail an die Adresse promotion@tourisme-boulonnais.fr senden.
Beschwerderecht bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde)
Jeder Besucher hat die Möglichkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner auf der Internetseite erfassten, personenbezogenen Daten einzulegen. Um von seinem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen, muss der Besucher Kontakt mit der CNIL aufnehmen - www.cnil.fr
Fehler, Vorschläge, Änderungen
Wir setzen alles daran, Besuchern unserer Internetseite zuverlässige und geprüfte Informationen zu bieten.
Trotz aller Sorgfalt kann es dennoch vorkommen, dass die Seite Ungenauigkeiten, unterlassene Aktualisierungen oder Fehler enthält.
Wir bitten die Nutzer der Internetseite, uns per E-Mail an promotion@tourisme-boulonnais.fr über mögliche Auslassungen, Fehler oder Berichtigungen zu informieren.